Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Сылне орнамент

  • 1 орнамент

    орнамент
    орнамент, узор (сӱретым але скульптурым геометрический фигур, кушкыл, янлык але кайык дене сылнештарымаш)

    Сылне орнамент красивый орнамент;

    тӱрлӧ тӱсан орнамент разноцветный орнамент.

    Тӱрысӧ сӱрет-влакым изирак орнамент дене сӧрастарыме. «Мар. ком.» Рисунки на вышивке украшены мелким орнаментом.

    Ковёрын орнаментыштыже композиций могырым контрастым кумдан кучылтмо. «Мар. ком.» В орнаменте ковра широко использованы композиционные контрасты.

    Марийско-русский словарь > орнамент

  • 2 чӧпан

    чӧпан
    диал. с тканым орнаментом, узором; имеющий тканый орнамент, узор

    Илалше марий ӱдырамаш-влак сылне чӧпан тувырым ургат. «Мар. ком.» Пожилые марийки шьют платья с красивыми ткаными орнаментами.

    Смотри также:

    нӧлтымӧ, нӧлтышан

    Марийско-русский словарь > чӧпан

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»